有關國際貿易翻譯成英語、國際貿易翻譯成中文、外貿合同翻譯、國際貿易的英文翻譯、外貿合同英文,專聯譯盟網客服QQ(3162264339)為您解答。專聯譯盟網是專業的國際貿易翻譯機構,積累了豐富、專業的國際貿易中文翻譯成英文翻譯術語,助力國際貿易的翻譯質量。
短征稅款 | tax undercharged | 對帳 | reconciliation |
對本地資源的需求壓力 | pressure of demand on domestic resources | 對帳表;調整表 | reconciliation statement |
對沖;套戥;套期保值 | hedging | 對總體經濟的影響 | macroeconomic implication |
對沖交易 | hedging transaction | 兌換;換算;轉換〔證券〕 | conversion |
對沖者 | hedger | 兌換;匯兌;交易所 | exchange |
對沖組合 | hedging portfolio | 兌換保證 | convertibility undertaking |
對單;對盤 | match an order | 兌換交易 | exchange transaction |
對集團的虧損給予稅項寬免 | group loss relief | 兌換率;換算率;轉換價格〔證券〕 | conversion rate |
對經濟的影響 | economic impliCATion | 兌換水單 | exchange memo |
對開信貸 | back-to-back credit | 兌換帳 | exchange account |
對外負債和債權 | external liabilities and claims | 兌換證券的權利 | right of conversion into stock |
對外關系處〔香港金融管理局〕 | External Relations Division [Hong Kong Monetary Authority] | 多邊代理機構港幣債務票據 | Hong Kong dollar denominated multilateral agency debt instrument |
對外國債 | external sovereign debt | 多邊代理機構債務票據 | multilateral agency debt instrument |
對外競爭力 | external competitiveness | 多邊發展銀行 | multilateral development bank |
對外均衡 | external equilibrium | 多邊匯率模式 | multilateral exchange rate model |
對外貿易 | external trade | 多邊機構;多邊代理機構 | multilateral agency |
對外貿易關系 | external commercial relations | 多邊金融機構 | multilateral financial institution |
對外貿易價格競爭能力 | external price competitiveness | 多邊投資擔保機構 | Multilateral Investment Guarantee Agency [MIGA] |
對外貿易凈差額 | net external balance | 多繳的稅款 | excess tax paid |
對外債權 | external claim | 多繳供款 | overpayment of contribution |
對外資產 | external assets | 多繳數額 | overpaid amount |
對銷;相配;對盤 | matching | 多倫多道明銀行 | Toronto-Dominion Bank |
對銷貸款 | back-to-back loan | 多倫多期貨交易所 | Toronto Futures Exchange |
對銷系統;相配系統;對盤系統 | matching system | 多倫多證券交易所 | Toronto Stock Exchange |
對銷項目 | contra item | 多用途儲值卡 | multi-purpose stored value card |
對銷賬戶 | contra account | 多元化的經濟體系 | diversifying economy |
對銷轉撥 | contra transfer | 多元貨幣買賣 | multi-currency trading |
對新資本設備的投資 | investment in new capital equipment | 額外撥款 | additional provision |
對銀行的債權 | claim on bank | 額外承擔 | additional commitment |
對有限責任合伙人的虧損給予稅項寬免 | limited partner loss relief | 額外承擔撥款 | additional commitment vote |